
Ultrasound examination, also known as sonography, is a cornerstone of modern diagnostic imaging. It utilizes high-frequency sound waves, far beyond the range of human hearing, to create real-time images of the inside of the body. Unlike X-rays or CT scans, ultrasound does not use ionizing radiation, making it a particularly safe and versatile tool for diagnosis and monitoring. The principle is akin to sonar used by bats and ships: a small handheld device called a transducer emits sound waves into the body. These waves bounce off internal structures—organs, tissues, fluids—and return as echoes. The transducer picks up these echoes, and a computer instantly translates them into detailed images displayed on a monitor. This dynamic imaging allows healthcare professionals to observe movement, such as the beating of a heart or the flow of blood through vessels, in addition to assessing the size, shape, and texture of organs.
The safety profile of ultrasound is one of its most significant advantages. It is considered extremely safe for patients of all ages, including pregnant women and developing fetuses, as it uses non-ionizing sound waves. Decades of clinical use have not shown any harmful effects when used appropriately by trained professionals. This safety allows for repeated examinations over time to monitor conditions, such as fetal development or the progression of a known liver cyst. While other imaging modalities like MRI磁力共振 (Magnetic Resonance Imaging) provide exceptional detail for neurological or musculoskeletal conditions, they are often more expensive, time-consuming, and may not be suitable for all patients (e.g., those with certain implants or claustrophobia). Ultrasound serves as an excellent first-line imaging tool due to its safety, accessibility, and real-time capabilities.
This is one of the most frequently performed ultrasound examinations. It provides a comprehensive view of the major organs in the upper abdomen. The primary organs assessed include the liver, gallbladder, pancreas, spleen, and kidneys. A 超声波检查 of the abdomen is crucial for diagnosing a wide array of conditions. For the liver, it can detect fatty liver disease, cirrhosis, tumors (both benign and malignant), cysts, and abscesses. Specifically, a 超聲波肝 (liver ultrasound) is a standard procedure for investigating abnormal liver function tests or monitoring known liver conditions. For the gallbladder, it is the gold standard for detecting gallstones (cholelithiasis) and inflammation (cholecystitis). It can also identify stones in the kidneys (nephrolithiasis), cysts, tumors, and blockages in the urinary tract. In Hong Kong, where liver diseases including hepatitis B and fatty liver are significant public health concerns, abdominal ultrasound plays a vital role in screening and surveillance programs.
Pelvic ultrasound examines the reproductive organs and the bladder. In women, it evaluates the uterus, ovaries, and fallopian tubes. It is instrumental in assessing causes of pelvic pain, abnormal bleeding, and infertility. It can diagnose conditions like uterine fibroids, ovarian cysts, endometriosis, and pelvic inflammatory disease. Perhaps its most well-known application is in obstetrics, where it is used to confirm pregnancy, determine gestational age, monitor fetal growth and development, and check the placenta and amniotic fluid. In men, a pelvic ultrasound often focuses on the prostate gland and bladder, helping to diagnose an enlarged prostate (benign prostatic hyperplasia) or other abnormalities. A full bladder is typically required for this exam as it provides an acoustic window to better visualize the pelvic organs.
Vascular ultrasound, or Doppler ultrasound, is specialized for evaluating blood flow through arteries and veins. It can visualize the structure of blood vessels and measure the speed and direction of blood flow. Common applications include checking for deep vein thrombosis (DVT—blood clots in the legs), assessing carotid arteries in the neck for stenosis (narrowing) which is a risk factor for stroke, and evaluating peripheral arterial disease in the legs. It is a non-invasive alternative to angiography for many diagnostic purposes.
This rapidly growing field uses ultrasound to image muscles, tendons, ligaments, and joints in real-time and during movement. It is excellent for diagnosing rotator cuff tears in the shoulder, tendonitis (like tennis elbow or Achilles tendonitis), ligament sprains, muscle tears, and joint inflammation (arthritis). It can also guide precise injections of medication into joints or around tendons. Its dynamic nature allows the sonographer to see how the tissue behaves during motion, which is a distinct advantage over static images from MRI磁力共振 for certain soft tissue assessments.
A thyroid ultrasound provides high-resolution images of the thyroid gland in the neck. It is the primary imaging tool for evaluating thyroid nodules, which are very common. The ultrasound can characterize the size, shape, and internal features of a nodule (e.g., solid vs. cystic, smooth vs. irregular borders) to help determine if it is likely benign or requires further investigation, such as a fine-needle aspiration biopsy. It is also used to assess diffuse thyroid diseases like goiter (enlargement) or thyroiditis (inflammation).
Proper preparation is essential for obtaining clear and diagnostically useful ultrasound images. General preparation tips include wearing loose, comfortable clothing and being prepared to change into a gown. You may be asked to remove jewelry from the area being examined. It is always important to inform your doctor and the sonographer about any medications you are taking and any relevant medical history.
Specific preparations vary significantly based on the body area being examined. For an abdominal ultrasound, fasting is typically required for 6 to 8 hours beforehand. This ensures the gallbladder is adequately distended and reduces gas in the intestines, which can block sound waves. You are usually allowed to drink small amounts of water and take necessary medications. For a pelvic ultrasound, a full bladder is mandatory. You will be instructed to drink a significant amount of water (usually 1 liter) about an hour before the exam and not to empty your bladder until after the procedure. The full bladder acts as a window to push bowel loops aside and provides a fluid medium to better see the uterus and ovaries. For a renal ultrasound (focused on kidneys and bladder), a full bladder is also often required. Other exams, like thyroid, vascular, or musculoskeletal ultrasounds, usually require no special preparation. Always follow the specific instructions provided by your healthcare facility, as protocols can vary.
The ultrasound procedure is typically straightforward, painless, and non-invasive. You will lie on an examination table, and a sonographer (a specially trained healthcare professional) will apply a clear, water-based gel to your skin over the area to be examined. This gel eliminates air pockets between the transducer and your skin, ensuring optimal transmission of sound waves. The sonographer will then press the transducer firmly against your skin and move it back and forth over the area. You may feel slight pressure, but it should not be painful. You might be asked to change positions or hold your breath briefly to get better images.
Patient comfort and communication are key. The room is often dimly lit to help the sonographer see the monitor clearly. The procedure usually lasts between 15 to 45 minutes, depending on its complexity. You can communicate any discomfort to the sonographer. They may explain what they are seeing on the screen, but a formal interpretation and diagnosis will be provided by a radiologist (a doctor specialized in medical imaging) who will review the images and send a report to your referring physician. Unlike an MRI磁力共振, which involves lying inside a narrow, noisy tunnel, an ultrasound is generally a more relaxed and open experience.
After the 超声波检查 is complete, the images are analyzed by a radiologist. This specialist will compile a detailed report describing the findings, including measurements, the appearance of organs, the presence of any abnormalities (such as masses, stones, or fluid), and an impression or conclusion. This report is sent to the doctor who referred you for the test, usually within a few days.
It is crucial to discuss the results with your referring doctor. They will interpret the findings in the context of your overall health, symptoms, and medical history. They will explain what the results mean for you. For example, a 超聲波肝 might reveal a simple cyst, which is almost always benign and requires no treatment, or it might show findings suggestive of fatty liver disease, prompting lifestyle advice and possibly further tests. Depending on the ultrasound findings, your doctor may recommend:
Remember, an ultrasound is a powerful diagnostic tool, but it is one piece of the puzzle. Your doctor will combine its information with other clinical data to guide your personalized care plan.